Hyakuemu.

Togashi nasce com o dom da velocidade. Desde criança, ele domina as provas de 100 metros rasos com uma facilidade quase cruel, vencendo sem esforço e sem rivais à altura. Tudo muda quando, no sexto ano, ele conhece Komiya, um aluno transferido sem técnica, mas movido por uma determinação inabalável.

Ao ensiná-lo a correr, Togashi acaba despertando em Komiya um objetivo absoluto: vencer a qualquer custo. Com o passar dos anos, os caminhos dos dois se separam, apenas para se cruzarem novamente nas pistas, agora como adversários.

Quando voltam a competir frente a frente, talento e obsessão colidem. Mais do que uma disputa por velocidade, a corrida revela as verdadeiras naturezas de ambos, transformando os 100 metros em um confronto intenso entre dom natural, ambição e identidade.